Eurozona | Mario Draghi trata de engatusar al Bundestag

Sus primeras palabras fueron: “Es un gran honor” y “un privilegio excepcional hablar ante el Bundestag, el corazón de la democracia alemana”. El 24 de octubre, Mario Draghi desplegó en Berlín lo que Die Welt califica como una “ofensiva de encanto”. Es un hecho extraordinario que el presidente del Banco Central Europeo (BCE) comparezca ante los diputados alemanes para defender su gestión de la crisis de la zona euro, muy criticada en Alemania, donde se teme que la política de compra de deuda por parte del BCE equivalga a la creación de moneda y conlleva por consiguiente el riesgo del retorno de la inflación. Draghi, según sintetiza el diario, esgrime que...

Las compras previstas de obligaciones del Estado protegerán también a los contribuyentes alemanes […] No conducirán a la inflación y no contravendrán, por tanto, el mandato del BCE de asegurar la estabilidad monetaria.

Pero puede que esta explicación tranquilizadora no sea suficiente, considera el Wirtschaftswoche. En su página web, el semanario califica a Draghi de “caballo de Troya en el Bundestag”:

Quienes han mirado y analizado de manera crítica al presidente del BCE y su discurso tuvieron que tomar aire. Lo que Mario Draghi dijo en el Bundestag es una osadía. Cabe esperar que los parlamentarios allí presentes hayan comprendido que se trata de un cuento de hadas.

Compartido 28 veces en 10 idiomas

Lea este breve en otro idioma:

ArticleFranciaEn Córcega se asesina en silenciofiles/images/article/corse-crime-84.jpgOlvídense de Sicilia, Nápoles o Calabria: la región más criminógena de Europa es la que los franceses apodan “la isla de la belleza”. Allí, los nacionalistas y los especuladores, que a veces son los mismos, mueren acribillados por las balas. Una periodista de Le Monde traza el mapa de estos crímenes que todo el mundo conoce, pero de los que nadie habla.1351780807Le MondeParis ArticleGreciaPor qué publiqué la lista Lagardefiles/images/article/kostas-vaxevanis-guardian-150.jpgEn 2010, al Gobierno de Grecia se le entregó la conocida como “lista Lagarde”, que revela los nombres de 2.000 evasores fiscales griegos. Pero no se hizo nada al respecto. Costas Vaxevanis, editor jefe de Hot Doc, fue detenido recientemente por publicarla. Para él, es un síntoma de la corrupción en Grecia.1351703275The GuardianLondres ArticleDemografíaMandamos a la abuela a vivir a Eslovaquiafiles/images/article/germany-demography-84_0.jpgAlemania envejece. Pero el país carece de personal cualificado para ocuparse de sus jubilados y los centros especializados cuestan mucho dinero. Por eso ahora las familias envían a sus mayores a países donde sus cuidados resultan más económicos.1351691756Welt am SonntagBerlín

Fuente: PressEurop